标题：企业境外投资备案中发改委11号令与商务部2014年3号令的区别与联系
关于企业境外投资备案中
发改委11号令与商务部2014年3号令的区别与联系
《企业境外投资管理办法》（国家发展和改革委员会令第11号）（以下简称“发改委11号令”）颁布于2017年12月，于2018年3月1日生效，《境外投资管理办法》（商务部令2014年第3号）（以下简称“商务部3号令”）颁布于2014年。这两份文件均与企业境外投资备案有关，本所将简要分析两者的区别与联系。
一、发改委11号令与商务部2014年3号令的区别
（一）备案程序的适用范围不同
首先，发改委11号令和商务部3号令所指的“境外投资”的定义不同。发改委11号令所指境外投资，包括各种类型的金融或非金融企业，直接或间接地以投入资产、权益或提供融资、担保等方式，获得境外所有权、控制权、经营管理权及其他相关权益。商务部3号令所指的境外投资的范围则要小于发改委11号令，仅指企业通过新设、并购及其他方式在境外拥有非金融企业或取得既有非金融企业所有权、控制权、经营管理权及其他权益。商务部3号令所指的境外投资不包括取得境外金融企业所有权、控制权的投资方式，也不包括境内企业通过其已经控制的境外企业间接地在境外进行投资的行为。
其次，发改委11号令及商务部3号令中备案程序的适用范围均为不涉及敏感国家和地区、不涉及敏感行业或项目的企业境外投资。其差异在于，其一，依据商务部3号令中的“敏感国家和地区”仅指未与建交、或受联合国制裁的国家和地区，发改委11号令中“敏感国家和地区”则指为与建交或发生战争、内乱或根据我国缔结或参加的条约等，需要限制企业对其投资的国家和地区。可见，发改委11号令中的“敏感国家和地区”的范围更广，需要核准而不能直接适用备案程序的情形更少。其二，商务部3号令中“敏感行业”是指“涉及出口中华人民共和国限制出口的产品和技术的行业、影响一国（地区）以上利益的行业”，发改委11号令中“敏感项目”则是指装备的研制生产维修、跨境水资源开发利用、新闻传媒及其他需要限制境外投资的行业。可见，发改我11号令中“敏感项目”的内涵更为明确。
后，发改委11号令六十三条明确规定了关于境内自然人通过其控制的境外企业或香港、澳门、台湾地区企业对境外开展投资的，适用发改委11号令的规定。商委部3号令中，并未涉及境内自然人境外直接或通过其控制的境内企业或香港、澳门、台湾地区企业对境外开展投资的规定。
（二）备案的具体程序要求不同
首先，区分备案主管机关的标准不同。根据发改委11号令，不涉及敏感国家和地区且不涉及敏感项目的备案中，管理企业及投资额3亿美元及以上的地方企业境外投资，备案机关是国家发展改革委，其他情况下，备案机关是投资主体注册地的省级发展改革部门。而根据商务部3号令，区分由商务部或省级商务主管部门进行备案的标准不包括投资额，即管理企业一律由商务部备案，地方企业一律由省级商务主管部门备案。
其次，备案程序的时间期限不同。根据发改委11号令，备案机关通知投资主体补正材料的期限为收到项目备案表之日起5个工作日，出具备案通知书的期限为收到项目备案表之日起7个工作日，备案通知书的有效期为2年，可以申请延长有效期。而根据商务部3号令，备案机关应当自收到《备案表》之日起3个工作日内予以备案并颁发《企业境外投资证书》（以下简称《证书》），商务部3号令未规定《证书》的有效期，但是在自领取《证书》之日起2年内，企业未在境外开展投资的，《证书》自动失效。
二、发改委11号令与商务部2014年3号令的联系
（一）根据法律法规的体系分析
从相关文件发布的时间及依据来看，发改委11号令和商务部3号令的上位法是相同的，这两份文件本身是互相独立、互不冲突的，不存在一者是另一者的前提的情况。
2004年国务院依照《中华人民共和国行政许可法》和行政审批制度改革的有关规定，决定保留并设定共500项行政许可，并发布了《国务院对确需保留的行政审批项目设定行政许可的决定》（以下简称“《设定行政许可的决定》”），根据其所附的《国务院决定对确需保留的行政审批项目设定行政许可的目录》，国家发改委负责“境外资源开发类和大额用汇投资项目审批”及“企业境外投资用汇数额审批”，商务部负责“国内企业在境外开办企业（金融企业除外）核准”。
同年，《国务院关于投资体制改革的决定》（国发〔2004〕20号）提出，对企业投资项目区实行核准制和备案制，需要核准的项目范围，依照核准的投资项目目录执行，并制定《核准的投资项目目录(2004年本)》（以下简称“《核准目录》”），2013年国务院对《核准目录》进行修订。根据2013年修订的《核准目录》，中方投资10亿美元及以上的敏感项目，由国家发改委核准；央企投资或地方企业投资3亿美元以上的项目，由国家发改委备案。国内企业在境外投资开办企业，敏感项目由商务部核准，其他项目由商务主管部门备案。
根据上述《设定行政许可的决定》、《国务院关于投资体制改革的决定》以及2013年修订的《核准目录》，2014年商务部颁布了商务部3号令，发改委颁布了《境外投资项目核准和备案管理办法》（国家发展和改革委员会令第9号）（以下简称“发改委9号令”），发改委9号令后于2018年3月1日被发改委11号令废止，由此形成了现有的发改委11号令及商务部3号令并存、而监管范围、具体程序等有所差异的格局。
（二）从文件本身的内容分析
从以上两份文件本身的条文来分析，发改委和商务部对核准和备案的区分标准趋向一致，体现了明确细节、简政放权的整体监管趋势。
如上文所述，发改委11号令和商务部3号令中备案程序的适用范围均为不涉及敏感国家和地区、不涉及敏感行业或项目的企业境外投资。而在此之前，发改委9号令中，适用核准程序与备案程序的区分标准则是，中方投资额10亿美元及以上或涉及敏感国家和地区、敏感行业的境外投资项目，均需进行核准而不能适用备案程序。就备案程序的适用范围而言，发改委9号令的标准与商务部3号令的标准有较大的差异，而发改委11号令取消了这种差异。
此外，发改委11号令取消了根据发改委9号令需由国家发改委审核或备案的项目，必须经省级发改部门向国家发改委进行转报的程序、以及根据发改委9号令中方投资额3亿美元及以上时，开展实质性工作之前，应向国家发改委报送项目信息报告，即俗称的“小路条”制度。这两项规定的改革简化了地方企业的申请程序，使在发改委进行的备案程序与在商务部进行的备案程序更为接近，也使企业的监管时间成本更可预期。
（三）境内自然人直接对境外开展投资未纳入两法的监管
发改委11号令第六十三条规定境内自然人通过其控制的境外企业或香港、澳门、台湾地区企业对境外开展投资的，参照本办法执行。境内自然人直接对境外开展投资不适用本办法。境内自然人直接对香港、澳门、台湾地区开展投资不适用本办法。同时，我们注意到在商务部3号令中，明确本办法所称境外投资，是指在中华人民共和国境内依法设立的企业（以下简称企业）通过新设、并购及其他方式在境外拥有非金融企业或取得既有非金融企业所有权、控制权、经营管理权及其他权益的行为。其中，也并未将自然人直接对境外开展投资活动纳入适用范围。
以上内容来自网络，如有侵权，请联系北京襄策信息服务有限公司。
关于境内企业对外投资，必须满足哪些条件，给出回复如下:
1.境内企业对外投资，其境内企业必须成立满一年;
2.个人37号文,返程投资备案的款项不能大于境内企业注册资本;
3.境外设立的企业，必须与境内企业的行业有关联;
4.对外设立机构成立后，从第2年起，每年的6月30日前，必须向外汇管理局提交年检报告;
5.境内企业对外投资，必须前往企业所在地的商务部对外合作处，办理投资备案证书;接着又到市商务部及发改委咨询了办理个人37号文,返程投资备案备案证书的流程及细节终协助该公司拿下了商务部发改委的两个对外投资的批文
在整个咨询过程中，没有一个部门可以统一详细的解答全部流程，每个部门只负责自己的那部分环节，无论从精力还是时间来说都给企业增加了不少的负担。对于整个环节而言，办理对外投资备案证书是前置的环节，特别是投资项目情况说明，是批准备案项目的关键。37号文登记,返程投资，外汇登记，odi登记证书
公司介绍我司是一家的跨境商务咨询公司，主要从事跨境投资（ODI）设计及落地、红筹和VIE设计及落地、返程投资设计及落地、进出囗咨询等方面的团队。经过多年在这一领域的深耕，我们已为上百家企业的海外投资和并购、红筹和VIE设计的审批环节提供了咨询方案，为众多的企业架设起从境内到境外，从境外到境内的合法的资金通道。我们这部分客户中的15%是上市企业。让资金的进出境合法、合规，为企业的“走出去”保驾护航，是我们的理念。在咨询项目中，我们往往能提供独到观点及真知灼见，这也是我们为客户服务的过人之处。这些真知灼见的背后，是企业每年数亿美元的跨境投盗项目。
业务范围：1、公司构架规划，境司设立、跨境税收筹划、离岸豁免2、ODI（企业个人37号文,返程投资备案）备案办理3、FDI（境外融资及返程投资个人odi备案直接投资）备案办理4、37号文境外融资VIE架构搭建"
